Discover our services in

    "iş yapıyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • يعمل
        
    • عملها
        
    • يقوم بعمل
        
    • وظيفته
        
    • هي وظيفة
        
    • هو عمل
        
    • هو عمله
        
    • عَمِلَ هو
        
    • القيام بأعمال
        
    • يتاجر
        
    • هو يَعمَلُ
        
    Kulübüm iyi iş yapıyor. Open Subtitles أيهاالفتيات.. لدي هنا ملهى يعمل بشكل جيد.
    Pekala, çıkar baklayı. Kim o? Ne iş yapıyor ve nerden tanıyoruz? Open Subtitles حسناً تحدثي من هو , و ماذا يعمل , و كيف ستعرفينا إليه ؟
    Brezilyalı ajanlar bu gürültüde nasıl iş yapıyor? Open Subtitles كيف يعمل الجواسيس البرازيليين فى كل هذه الضوضاء
    Şu an serbest çalışıyor. Sık sık senin gibi insanlarla iş yapıyor... Open Subtitles إذن، صار الآن محاميًا خاصًّا، وإنه يعمل أحيانًا مع أمثالك
    Evlendikten sonra kimse kocan ne iş yapıyor diye sormadı mı? Open Subtitles ‎أول سؤال يسأله أي أحد بعد الزواج ‎ماذا يعمل زوجك؟
    Orada güvenlik olarak ek iş yapıyor. Geçerken evime uğramamız gerek. Open Subtitles إنه يعمل هناك حارساً ليلياً، سنحتاج للتوقف في منزلي.
    - Baban ne iş yapıyor? Open Subtitles -تسعة عشر فى يونية القادم -ماذا يعمل أبوك ؟
    Baban, Gresham, Oregon'da ne iş yapıyor? Open Subtitles ماذا يعمل والدك في غرشام , أوريجن؟
    Sahi, baban ne iş yapıyor? Open Subtitles بتلك المناسبة ماذا يعمل والدكِ؟
    Bence Damon denen çocuk harika bir iş yapıyor ve çocuğun harika bir kolu var ama lise futbolu güce dayalıdır, futbolda her şey koşmaktır. Open Subtitles أعتقد الذي طفل دامون يعمل شغل عظيم وكلّ شيء،...
    Yeğeniniz tam olarak ne iş yapıyor? Open Subtitles إبن أخيك هذا، ماذا يعمل بالضبط؟
    Babası ne iş yapıyor demiştin Gadget? Open Subtitles ماذا قلت ان والدها يعمل يا كادجيت ؟
    Patronum sürekli sınırlı zamanlarla iş yapıyor. - Daha önce yaptım. Open Subtitles رئيسي يعمل دائما في المواعيد النهائية
    Ne iş yapıyor? Haydut falan mı? Open Subtitles وما قولكم لو أنه يعمل أعمالاً إجرامية ؟
    Ortağın Waxey Gordon James Darmody ile iş yapıyor. Open Subtitles شريكك "واكسي غوردن" يعمل مع "جيمس دارمدي".
    Galuska, Sosyal Hizmetler'de çalışan birinin adına iş yapıyor olmalı. Open Subtitles لابد وأن (غالوسكا) يعمل مع أحدٌ في "كشف الخدمات المالية"
    Takdire değer bir iş yapıyor. Open Subtitles جربت كل شئ عملها جدير بالإعجاب
    Öyleyse Heo Joon Jae memurlardan daha havalı bir iş yapıyor. Open Subtitles إذا هو جون جي يقوم بعمل أكثر روعة من الموظف الحكومي
    Seni bırakırken görmüştüm. Ne iş yapıyor? Open Subtitles لقد رأيته عندما أحضرك إلى هنا ما هي وظيفته ؟
    Kocan tam olarak ne iş yapıyor? Open Subtitles ما هي وظيفة زوجك بالضبط؟
    Sonra "Ne iş yapıyorsun" "Kocan ne iş yapıyor" diye saçmalıyorlar. Open Subtitles هم يقولوا كيف حالك؟ وايضا .وما هو عمل زوجك؟
    Söyleyin bakalım kim bu adam? Ne iş yapıyor ve ne saklıyor? Open Subtitles حسناص دعونا نستمع , من هو هذا الرجل ما هو عمله
    Ve aynı süredir Afrika'da iş yapıyor. Open Subtitles ذلك عندما بدأ القيام بأعمال فى أفريقيا.
    Galiba üst düzey insanlarla iş yapıyor. Open Subtitles أعتقد إنه يتاجر مع الأشخاص ذات المستويات العالية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more