| Dediğim gibi, işbirliğin için teşekkürler. | Open Subtitles | كما قلت، شكراً على تعاونك لديّ سؤال واحد آخر |
| İşbirliğin için teşekkürler. Bu çok zor olmadı. | Open Subtitles | شكراً على تعاونك لم يكن صعباً للغاية |
| İşbirliğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لكى على تعاونك. أحضرها. |
| İşbirliğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لك على تعاونك |
| Gaz sızıntısı. Çok akıllıca. İşbirliğin için minnettarım. | Open Subtitles | تسرّب غازيّ، فكرة عبقريّة، إنّي ممتنّ لتعاونك. |
| Şube işbirliğin için minnettar. | Open Subtitles | الشرطه تقدر تعاونك |
| İşbirliğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أشكرك على تعاونك. |
| İşbirliğin yaptığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أشكرك على تعاونك. |
| İşbirliğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك على تعاونك |
| İşbirliğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على تعاونك. |
| İşbirliğin için minnettarız. | Open Subtitles | نحن نقدر تعاونك |
| Sam amca işbirliğin için minnettar. | Open Subtitles | العم سام يشكرك على تعاونك |
| Harold, işbirliğin Karakurt'un kaçışında etkiliydi. | Open Subtitles | هارولد)، تعاونك كان مساهماً في هروب (كاراكورت) |
| İşbirliğin için teşekkür ederim, Keith. | Open Subtitles | -شكراً على تعاونك يا (كيث ) |
| İşbirliğin olmadan, Rick... | Open Subtitles | بدون تعاونك, (ريك)... |
| - İşbirliğin için yumuşaklık istiyorsun. | Open Subtitles | أن تطلب تسهيلات لتعاونك لكنك لم تسلمنا أحدهم ,ليس فعلاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 