"işe alındım" - Translation from Turkish to Arabic

• تم تعيني
• تم تعييني
• لقد عيّنت
• لقد تم توظيفي
• لقد حصلت على الوظيفة
• تجنيدي من
• تم تجنيدي

O zaman işe alındım demek ki. Bu şirket güçlü olanın sağ kaldığı bir şirket.
اذاً لقد تم تعيني في هذه الشركة البقاء للأقوى

Manhattan'da High Line Park'ın aşağısında yeni açılan bir restoranda işe alındım ve yeni bir pasta şefi daha arıyorlar.
لقد تم تعيني للتو فى مطعم جديد و الذي سيفتح تحت حديقة "هاي لاين" فى "مانهاتن", و هم يبحثون على

2007'de, Denver Doğa ve Bilim Müzesi'nde küratör olarak işe alındım.
تم تعييني في عام 2007 كأمين متحف، فى متحف دنفر للطبيعة والعلوم.

Adipozya Baş Ailesi tarafından işe alındım. Üreyen gezegenleri kaybettikten sonra yeni bir nesil gelişmesine yardım ediyorum.
لقد تم تعييني من طرف عائلة الأديبوزن الأولى لأقوم برعاية جيل جديد بعد أن ضاع كوكب التكاثر خاصتهم

Bir program tasarlamam için işe alındım. Benim işim verilerleydi.
لقد عيّنت لأصمم برنامج عملي كان متعلّق بالبيانات

Güzel bir projede araştırma görevlisi olarak işe alındım o yüzden önümüzdeki 6 hafta boyunca...
لقد تم توظيفي لأكون مساعدة باحث في مشروع، هذا رائع واحتاجك لكي توصل الاولاد وتأخذهم من المدرسه

İşe alındım, Aisha.
"لقد حصلت على الوظيفة يا (عائشة)."

15 yıl önce Harvard Business School'dayken işe alındım.
رئيسي هو أغسطس فان بيرغ. تم تجنيدي من مدرسة هارفارد للأعمال قبل 15 عاما.

Dava dosyalarının güvenliğinden sorumlu teknoloji uzmanı olarak işe alındım.
تم تعيني كخبير تقني، أبقي ملفات القضايا مغلقة.

Bir şeyler taşımak için işe alındım.
تم تعيني لنقل مخزون ما

Burada işe alındım çünkü sistemlere sızabiliyordum.
لقد تم تعييني هنا لانه يمكنني ان اكون خفية

Siz yokken stajyer kahya olarak işe alındım. Adım Canary.
تم تعييني من قبل رئيس الخدم أثناء غيابكَ، اسمي (كاناري).

Ben bir ev yapayım diye işe alındım alt tarafı.
تم تعييني لبناء المنزل، هذا كل شيء.

24 yaşındayken işe alındım.
لقد عيّنت في عمر الـ24

Kolejdeyken bir yazılım şirketi tarafından işe alındım.
لقد تم توظيفي من قبل شركة برمجيات في الكلية

İşe alındım.
"لقد حصلت على الوظيفة."

Wall Street'in en iyi yatırım bankaları tarafından işe alındım.
تم تجنيدي من قبل كبرى بنوك الإستثمار

Pekala... uh, başlangıçta Kirsten'a casusluk yapmak için işe alındım, ama o görevin iptal edildiği belli oluyor.
حسنا بداية تم تجنيدي للتجسس عل كيرستين لكن من الواضح أنه تم إلغاء هذه المهمة