| Seninle işi bitince, iş hakkında konuşuruz. | Open Subtitles | عندما ينتهي من عمله معك سنتكلم عن الوظيفة. |
| Michael, Çavuş'un işi bitince ona kapıya kadar eşlik eder misin? Tomam. | Open Subtitles | مايكل هلا رافقت الرقيب خارج المبنى , عندما ينتهي تماماً |
| Michael, Çavuş'un işi bitince ona kapıya kadar eşlik eder misin? Tomam. | Open Subtitles | مايكل هلا رافقت الرقيب خارج المبنى, عندما ينتهي تماماً |
| İnanılmaz. İşi bitince, asistanımı geri alabilir miyim? | Open Subtitles | غير معقول ، وهل يُمكنني إستعادة مُساعدي حينما ينتهي من هذا ؟ |
| İşi bitince seni de öldürecektir! | Open Subtitles | وعندما ينتهي من عمله، ربما .سيقتلك أيضا |
| Burada bekle. Doktorun işi bitince onu görebilirsin. | Open Subtitles | إنتظري هنا ، عندما ينتهي الطبيب ، يمكنك رؤيته |
| İşi bitince cesetleri resmen çöp gibi atıyor. | Open Subtitles | ببساطة فهو يتخلص من الجثث هناك مثل النفايات عندما ينتهي |
| Sorun yok. Bones işi bitince sizinle konuşacak. | Open Subtitles | لابأس, بالرغم من ذلك أنظري, بونز سوف يقوم بخدمتكن عندما ينتهي |
| Bayan Hughes, Dedektif Baptiste'in kocanızla işi bitince sizi arayacağım, söz veriyorum. | Open Subtitles | سيدة هيوز,عندما ينتهي المحقق باتيست مع زوجك سأتصل بك أعدك بذلك |
| - O küçük kızı kovalamakla işi bitince beni arayabilir. | Open Subtitles | يستطيع الاتصال بي عندما ينتهي من مطاردة فتاة صغيرة |
| - O küçük kızı kovalamakla işi bitince beni arayabilir... | Open Subtitles | يمكنه الاتصال بي عندما ينتهي من مطاردة الفتاة صغيرة |
| İşi bitince seni harcar. | Open Subtitles | حينما ينتهي من الأمر، ينتهي أمركِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 