"işi bitirelim" - Translation from Turkish to Arabic

• لننهي
• دعنا ننهي
• ننهى
• لننتهي من
• لنُنهي
• دعنا ننتهي
• ننتهى من
• ننهيها
• ننهِ الأمر
• وننهي الأمر
• ننتهي من هذا
• ننهي الأمر
• ننهي ما
• فلننتهي
• فلننه

Tamam. Hadi daha kötüye gitmeden bu işi bitirelim.
حسناً، لننهي هذا الآن قبل أن يصبح أسوأ من ذلك

Buradan kaçış yok. Yani bu işi bitirelim ve herkes evlerine gitsin, tamam mı?
إنها منطقة مغلقة لذلك لننهي هذا و نعود إلى منازلنا موافق ؟

Ne tür bir oyun oynuyorsun bilmiyorum ama paketini al ve bu işi bitirelim.
أياً ما تقوله يا مَلَكَ أنت كاذب هيا دعنا ننهي الأمر.

Şimdi gel buraya. Bu işi bitirelim.
. الأن , تعالى هنا دعينا ننهى الأمر

Beyler, şu işi bitirelim ve buradan gidelim.
أيها السادة، لننتهي من الأمر و نغادر هذا المكان

Tamamdır, ısındım. Haydi şu işi bitirelim.
حسناً ، لقد قمت بالتحمية ، لننهي هذا الشيء

Eminim seve seve paraları dökülüp araçlara şekil yapacaktır. - Anlaştık. Şu işi bitirelim artık, LeBron.
أنا متأكد من أنها سوف تكون سعيدة لننهي هذا مع ليبرون

Şu anda tüm Dünya'nın sempatisini toplamış durumdayız, buna... Buna hakettiği önemi verin. Yapmaya geldiğimiz işi bitirelim.
علينا أن نحترم هذا , دعنا ننهي ما جئنا من أجله

Gecikmeyelim. İşi bitirelim.
دعنا نتوقف عن التلكأ دعنا ننهي الأمر

-Pekâlâ, içine ettin, çünkü babam beni seninle çıkmaya zorluyor, bu yüzden bu işi bitirelim, tamam mı?
لذا دعنا ننهي ذلك معاً، حسناً؟

İyi. Bu işi bitirelim gitsin o zaman.
حسنا اذن هيا ننهى الامر.

-Hadi şu işi bitirelim.
دعنا فقط ننهى هذا الشيء.

Bu işi bitirelim.
لنُنهي هذا الأمر

Şu işi bitirelim. Gardiyanları eş zamanlı olarak izlemek zorundayız.
دعنا ننتهي من هذا ، علينا مراقبة الحارسين ، في وقت واحد

Şu işi bitirelim.
دعينا فقط ننتهى من هذا إحملى هذا

Sen ve ben şimdi dövüşeceğiz! Hadi şu işi bitirelim!
أنا و أنت يجب أن نتقاتل الأن هيا دعنا ننهيها الأن

eee evet hadi şu işi bitirelim
تعجبني، دعنا ننهِ الأمر

Taksi tutup kiliseye gidelim ve şu işi bitirelim.
سنستدعي سيّارة أجرة لتقلنا للكنيسة في الحال وننهي الأمر

Tamam, bu ile işi bitirelim. Ne düşünüyorsunuz?
حسناً ، فلننتهي من هذا ما رأيك ؟

O zaman şu işi bitirelim.
إذا فلننه الأمر