"işindeyiz" - Translation from Turkish to Arabic

• نعمل في

Biz iade işindeyiz. Eddie'nin müşterilerine yardım etmeye çalışıyoruz.
نحن نعمل في مجال التعويضات نحن نحاول مساعدة ايدي

Sayıları birkaç ay öncesinden planlamak zorundayız, altı ay sonraki isteklerin ne olacağını tahmin etmek zorundayız, yol boyunca dokuz ayımız var. Bu nedenle 'geleceği öngörme' işindeyiz.
علينا التخطيط لعدة شهور مقدما، وعلينا أن نخمن كيف ستكون رغبة الجمهور بعد ستة شهور، تسعة شهور مسبقًا. إذن نحن نعمل في مجال التنبؤ.

Evet. Evet, ikimiz de inşaat işindeyiz.
نعم، نعم نحن الاثنين نعمل في الانشاء

Ne zamandan beri kurtarma işindeyiz?
منذ متى و نحن نعمل في الإنقاذ ؟

Ne zamandan beri kurtarma işindeyiz?
منذ متى و نحن نعمل في الإنقاذ؟

Öyleyse bizler de nikotin - yani bağımlılık yapan ilaç - satma işindeyiz."
إذًا فإننا نعمل في بيع النيكوتين... عقار إدماني."

Kocam ve ben emlak işindeyiz.
أنا وزوجي نعمل في العقارات

Biz hayat işindeyiz.
نحن نعمل في أمور الحياه

Yani müzik işindeyiz, demek istiyor.
أعني أننا نعمل في الموسيقى.

Kaç yıldır kürk işindeyiz, Lou?
منذ متى ونحن نعمل في مجال الفراء يا (لو)؟ ْ15 سنة؟

Politika işindeyiz.
. . نحن نعمل في السياسة

Evan, biz özel hekimlik işindeyiz, eskort servisi sağlamıyoruz.
ايفان), نحن نعمل في التطبيب المنزلي الخاص وليس خدمة المرافقه)

Biz gösteri işindeyiz.
نحن نعمل في صناعة الترفيه.

- Kefalet senedi işindeyiz biz.
نحن نعمل في سندات الكفالة.

Bir de reklamcılık işindeyiz.
ونحن نعمل في مجال الإعلان.

Hepimiz seks işindeyiz.
rlm; جميعنا نعمل في مجال الجنس.

Arkadaşım ve ben eczacılık işindeyiz.
-أنا وصديقتي نعمل في مجال الأدوية و ...

Biz taşıma işindeyiz Cam.
إننا نعمل في النقل، يا (كام).