"işine bakar" - Translation from Turkish to Arabic

• يهتمون بعملهم
• يتدبر كل
• اهتممت بشؤونك

Teslimatçılar kendi işine bakar.
رجال توصيل الطلبات يهتمون بعملهم الخاص

Biz kendi işimize, onlar da kendi işine bakar.
نحن نهتم بعملنا وهم يهتمون بعملهم

Herkes kendi işine bakar.
يتدبر كل واحد منهم امره الخاص

Sen kendi işine bakar mısın?
هلا اهتممت بشؤونك

Kendi işine bakar mısın?
هلا اهتممت بشؤونك الخاصة؟