"işler normale" - Translation from Turkish to Arabic

• الأمور لطبيعتها

Ama hayatta kalmış olman seni bir nevi kahraman yaptı ve işler normale dönüyordu.
ولكن نجاتك جعلت منك بطل من نوع ما وكانت ستعود الأمور لطبيعتها

Savaşın yarattığı o ilk heyecan dalgası sonrası işler normale dönecektir.
سترجع الأمور لطبيعتها بعد القتال

Burrows yakında ölmüş olacak. Ve sonra işler normale dönmeye başlayacak.
سيموت (بوروز) قريباً و ستعود الأمور لطبيعتها

Neden işler normale dönemiyor?
-لمَ لا تعود الأمور لطبيعتها ؟