"iddialardan" - Translation from Turkish to Arabic

• الإدعاءات

Hanımefendi, tüm saygımla bu ofisteki herkes iddialardan aklanana kadar...
سيّدتي، بكُلّ الإحترام، حتى كُلّ شخص في هذا المكتب واضح من الإدعاءات...

Bu şekilde atmosferi zehirliyorlar ve jürinin mevcut iddialardan ziyade devletin yarattığı, duygusal yöne çekilen bu yanıltıcı atmosfere odaklanmasına yol açıyorlar.
ولذلك فإن هيئة المحلفين لن تركز على الإدعاءات ولكن تركز على هذا الأجواء التي أوجدتها الحكومة إنه بشكل ما هو تضليل لمناشدة الجانب العاطفي منهم