| Bu nedenle ifadeniz için sizi yarına hazırlamamız gerekiyor. | Open Subtitles | ولهذا السبب نحتاج أن نجعلك مستعدًّا لشهادتك غدًا. إنّها قوّة. |
| İfadeniz için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكرًا لك لشهادتك |
| İfadeniz için teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكرًا لك لشهادتك |
| İfadeniz için teşekkür ederim Memur Reese. | Open Subtitles | شكرا لك على شهادتك , ايها الضابط ريس |
| General, size ifadeniz için peşinen teşekkür etmek isterim. | Open Subtitles | جنرال، أود أن أشكركِ مقدما على شهادتك |
| Albay Vance, ifadeniz için teşekkürler. | Open Subtitles | أيّها العقيد (فانس)، شكراً لك على شهادتك. |
| "Yetenekli". Bu zarif ifadeniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | ملهمة، شكرآ لك لوصفها بهذا الشكل الرقيق |
| "Yetenekli". Bu zarif ifadeniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | ملهمة، شكرآ لك لوصفها بهذا الشكل الرقيق |
| - İfadeniz için teşekkürler Bay Trotwood. | Open Subtitles | شكراً على شهادتك يا سيد (تروتوود) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 