"ihbar etmiş" - Translation from Turkish to Arabic

• بلغ
• إتّصلت للإبلاغ

Calvin Hooper pazar günü metalik Honda Accord'unun çalındığını ihbar etmiş.
الاسم كالفين هوبر بلغ عن سرقة سيارته ليلة الاحد الماضي في فيرفاكس

Bir kadın elmas hırsızlığı ihbar etmiş.
كان هناك إمرأة بلغ بأنها سارقة ألماس في المنطقة

Ki-dong polisi aramış ve ikinizin kayıp olduğunu ihbar etmiş.
كان "هوانغ غي دونغ" يبكي عندما بلغ عنكما!

Cinayetten önceki gece, köpeğiyle gezen bir kadın Kuzmenko'nun evinin yakınlarında bir arabada oturan şüpheli bir adam ihbar etmiş.
-أجل . في الليلة التي سبقت جريمة القتل، كانت هناك إمرأة تُسيّر كلبها إتّصلت للإبلاغ عن وجود رجل مشبوه يجلس في سيّارة بالقرب من منزل (كوزمينكو).

Cinayetten önceki gece, köpeğiyle gezen bir kadın Kuzmenko'nun evinin yakınlarında bir arabada oturan şüpheli bir adam ihbar etmiş.
في الليلة التي سبقت جريمة القتل، كانت هناك إمرأة تُسيّر كلبها إتّصلت للإبلاغ عن وجود رجل مشبوه يجلس في سيّارة بالقرب من منزل (كوزمينكو).

Bir balıkçı teknende kimse olmadığını ihbar etmiş.
بلغ صيادي السمك بأن قاربك فارغًا

Çok net bir saat. Kim ihbar etmiş?
هذا دقيق من بلغ عنه؟

Birisi onu ihbar etmiş.
شخص ما بلغ عنه

Birileri bizi ihbar etmiş.
بلغ أحدهم عنا