"ihtiyacın olduğunu bilmiyordum" - Translation from Turkish to Arabic

• أكن أعرف أنك بحاجة

Getir götür işlerinde yardıma ihtiyacın olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعرف أنك بحاجة للمساعدة للقيام بأعمالك اليوم

Bana ihtiyacın olduğunu bilmiyordum.
و، اه... لم أكن أعرف أنك بحاجة لي