"iki kurban da" - Translation from Turkish to Arabic

• الضحيتين

İki kurban da bileklerinden bağlıydı. İkisinde de boğuşma izi yoktu.
معصم كلا الضحيتين كانا مقيدين مع ذلك يبدو كأنهم لم يقاوموا.

Eğer fark etmediyseniz,... iki kurban da bizim çalışma grubunuzdandı.
في حاله أن كنت لاحظت الضحيتين من مجموعتنا الدراسيه

İki kurban da ıssız alanlarda öldürülmüş.
احدهم عادة يرى شيئا كلتا الضحيتين هوجمتا بمنطقة منعزلة

Diğer iki kurban da böyle bulundu mu demiştiniz?
حسناً، قلتِ أن الضحيتين الآخرتين وجدا بنفس الوضعية؟

Yani iki kurban da alfa erkek mi?
إذا كلا الضحيتين الذكرين كان من القسم ألفا؟

İki kurban da gerçekten pislik ve dolandırıcıymış.
كِلا الضحيتين كانا سيئين جداً ومحتالين، لذا الأمر برمتّه،

Garsonun dediğine göre, masalarda oturan iki kurban da birini bekliyorlarmış ama kimse gelmemiş.
الشاهد قال أن الضحيتين جلسا على الطاولة وأنهم ينتظرون شخص لم يظهر.

Sürükleme genellikle nefret suçlarıyla alakalıdır, fakat her iki kurban da ne etnik azınlık üyesi ne de eşcinsel.
الجر بالعادة يترافق مع جرائم الكراهية و لكن كلتا الضحيتين لم يكن من الاقليات او شاذا

İki kurban da ana akım inançtan sapmış bir inanca sahipler.
او على العكس كلتا الضحيتين انجذبا الى أديان غير شائعة

İki kurban da, kaybolmalarından tam 364 gün sonra bulundu.
تم العثور على كلتا الضحيتين بالضبط بعد 364 يوم من اختفائهما،

İki kurban da burada çalışıyormuş ve ikisi de aynı hastayla fiziksel münakaşaya girdiği için işten ayrılmış.
علمت أن كلا الضحيتين عملا هنا، وكلاهما غادرا بسبب عراكٍ جسدي مع نفس المريض

- İki kurban da düşük riskli. Şüpheli kendine güveniyor.
كلا الضحيتين منخفض المخاطر وهذا يعبر عن ثقة الجاني

İki kurban da kafalarına silahla ateş edilerek öldürülmüş.
كلتا الضحيتين قتلتا بعيار ناري في الرأس

Son iki kurban da bir grupla birlikte dolaşıyordu.
كل من الضحيتين السابقين كانا شمن مجموعة

İki kurban da genç, ikisi de fiziksel görünüm olarak iyi.
الضحيتين يافعتين، و في مظهر بدني جيد

Çünkü onları, sanki iki kurban da saldırıya uğramış ve dövülmüş gibi inceliyorsun.
لإنك كنت تنظر إليهم... كما لو ان الضحيتين هوجما و ضربا

Avrupalı iki kurban da futbol takımı çalıştırıyormuş.
الضحيتين كانا من اوروبا يدربان الكرة

İki kurban da gece seyahat ederken kaçırıldı.
الضحيتين فقدا أثناء السفر ليلا

Diyelim ki iki kurban da fırsat kurbanı.
بإفتراض ان هاتين الضحيتين كانت اختيارية

Rodriguez cinayetleri sadistçe şiddet eylemleriydi, ...her iki kurban da birçok yara aldıktan sonra öldü.
جرائم القتل الخاصة بـ(رودريغز) كانت أعمال عنـفٍ سـادية والتي ماتت فيها الضحيتين بـعد جـروحٍ متـعددة