Bu iş ikimizin arasında kalacak. | Open Subtitles | هذا الهراء سيبقى بيني وبينك.. |
Ama bu ikimizin arasında kalacak. | Open Subtitles | ولكن هذا سيبقى بيني وبينك |
- İkimizin arasında kalacak, tamam mı? | Open Subtitles | ـ ليبقى هذا بيننا فقط ، حسناً ؟ ـ لن أخبر أيّ أحد ، هل جميعكم سمع هذا ؟ |
Daha fazlasını öğrenene dek bu ikimizin arasında kalacak. | Open Subtitles | انظر حتى نعرف بالضبط ماهذا أريد أن أقول ذلك بيننا فقط |
Beceriksizliğiniz tamamen ikimizin arasında kalacak. | Open Subtitles | كل الذي قمت به سيبقى بيننا فقط |
Bu olay ikimizin arasında kalacak. | Open Subtitles | يبقى هذا الأمر بيننا بيننا فقط |
Bu sadece ikimizin arasında kalacak. | Open Subtitles | هذا يظل بيننا فقط |
İkimizin arasında kalacak. Kapalı devre yayını kapattıracağım. | Open Subtitles | الكلام الآتي سيكون بيننا فقط |