| - İkinci neden sen vaziyeti 15'e 1'e çevirebilirsin. | Open Subtitles | السبب الثاني السبب الثاني أنه بإمكانك جعل ذلك 15 مقابل واحد |
| Müvekklimizi birinci neden... küçülmeden dolayı mı kovdunuz yoksa ikinci neden olan hiç okumadığınız öğrenci değerlendirmelerinden dolayı mı ya da üçüncü neden... | Open Subtitles | هل طردت موكلتنا للسبب الأول إنقاص عدد العمال، أو السبب الثاني تقييم التلاميذ الذي لم تقرأه |
| İkinci neden ise benim düşmanım olan kişi ismini sakladığın adam olmalı yoksa onu korumazdın. | Open Subtitles | السبب الثاني اسم الرجل الذي تتحفظ عنه لابد أن يكون عدوي و إلا فلن تقوم بحمايته |
| İkinci neden ise, ona bu gece burada olan herşeyi anlatabilmen. | Open Subtitles | و السبب الثانى هو أن تخبرية شخصياً عن كل ما حدث هنا الليلة |
| İkinci neden, bu gece burada olanları ona anlatabilmen için. | Open Subtitles | و السبب الثانى هو أن تخبرية شخصياً عن كل ما حدث هنا الليلة |
| İkinci neden ise benim düşmanım olan kişi ismini sakladığın adam olmalı yoksa onu korumazdın. | Open Subtitles | السبب الثاني اسم الرجل الذي تتحفظ عنه لابد أن يكون عدوي و إلا فلن تقوم بحمايته |
| İkinci neden ise, Tanya'nın da bahsettiği başarılı performans değerlendirmeleri, ekibin olumlu geri dönüşleri ve yöneticilikle ilgili alınabilecek tüm eğitimleri almakla ilgili. | TED | والآن السبب الثاني يتعلق بتعليقات تونيا حول الحصول على تقييمات أداء ممتازة ومراجعات أداء جيدة من فِرقها، والالتحاق بكل برنامج تدريبي إداري يُمكنها إيجاده. |
| İşte sana ikinci neden. | Open Subtitles | حسناً .. اسمع السبب الثاني لوجودي هنا |
| Tamam, ikinci neden nedir? | Open Subtitles | و ما السبب الثاني ؟ |
| Bu ikinci neden mi birinci neden mi? | Open Subtitles | أهذا السبب الثاني أم الأول ؟ |
| - İkinci neden ne peki? | Open Subtitles | -ما السبب الثاني ؟ |
| İkinci neden? | Open Subtitles | و السبب الثاني |
| İkinci neden. | Open Subtitles | السبب الثاني |