| İkinci sınıftaki bir gösterinde Rosa Parks olduğunu, su kaydırağında kolunu kırdığını, keman çalmaktan nefret ettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنك لعبتِ دور روزا باركس في مسرحية الصف الثاني وانكِ كسرتِ ذراعكِ، حين زللتِ ووقعتِ |
| Böylece ikinci sınıftaki halime geri dönmüş olacaktım. | Open Subtitles | لكنت عدت مباشرة إلى الصف الثاني. |
| Her şey bitti. İkinci sınıftaki sevgilini biliyorum. | Open Subtitles | الأمر أنتهى, أعلم عن طالبة الصف الثاني |
| Yapabiliyorsan şu arı kovanını ikinci sınıftaki bebeklerinin üzerine düşür de görelim. | Open Subtitles | أتحداك أن تُسقِط مأوى النحل على أطفال المستوى الثاني |
| "Yapabiliyorsan "şu arı kovanını ikinci sınıftaki bebeklerinin üzerine düşür de görelim. | Open Subtitles | "تُسقِط مأوى النحل على أطفال المستوى الثاني" |
| Çünkü ikinci sınıftaki kız arkadaşım bana bunu vermişti. | Open Subtitles | لان صديقتي في الصف الثاني أعطت لي هذا |
| Beth Wheeler seni ikinci sınıftaki pijama partisine çağırmayana kadar siyah olduğundan bihaber kızsın sen. | Open Subtitles | حتى تعمدت "بيث ويلر" عدم دعوتك إلى حفلة مبيت الصف الثاني لأنك كنت ستكونين "السوداء الوحيدة". |
| İkinci sınıftaki Bayan Layman'den bile, tüm sınıfın boya yemesine izin vermişti. | Open Subtitles | أسوأ حتى من الآنسة (لايمان) في الصف الثاني . و هي جعلت الصف بأكمله يأكل اللوحات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 