"ikna edici olabiliyor" - Translation from Turkish to Arabic

• تكون مقنعة جدا
• أن يكون مقنعاً

Ayrıca, ajanınız Jareau oldukça ikna edici olabiliyor.
بالاضافة عميلتكم جارو يمكن ان تكون مقنعة جدا

Birbirimizi görmenin kötü şans getireceğini söyledim ona, ...ama çıplak olduğunda çok ikna edici olabiliyor.
أخبرتها انه من الحظ السيء رؤية بعضنا لكن بإمكانها أن تكون مقنعة جدا و هي عاريه

Dürüst olmak gerekirse pek emin değildim ama oldukça ikna edici olabiliyor.
حسنا، لنكون صادقين، أم، أنا كان حقا غير متأكد جدا حول هذا الموضوع، لكنها يمكن أن تكون مقنعة جدا.

Şey, Lionel Luthor son derece ikna edici olabiliyor.
حسناً ليونيل لوثر يمكن أن يكون مقنعاً إلى حداً ما

İstediği zaman ikna edici olabiliyor.
يمكن أن يكون مقنعاً جداً عندما يريد ذلك صباح الخير.

Ama İki Boynuz çok ikna edici olabiliyor.
لكن (ذو القرنين) بإمكانه أن يكون مقنعاً