| Beklerken bir şeyler ikram edeyim mi? | Open Subtitles | هل احضر لك شيء اثناء انتظارك ؟ |
| Bira ikram edeyim mi? Ya da şarap? | Open Subtitles | هل احضر لك النبيذ ؟ |
| Size içecek bir şey ikram edeyim mi? | Open Subtitles | اهلا, هل احضر لك مشروب؟ |
| Size içki ikram edeyim mi? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحضر لكِ شراباً ؟ |
| Sana bir şey ikram edeyim mi? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ شيئاً؟ |
| - Bir bardak şarap ikram edeyim mi? | Open Subtitles | هل احضر لك كأس من النبيذ؟ |
| - Bir şeyler ikram edeyim mi? | Open Subtitles | -هلّا أحضر لكِ شيئًا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 