"ilacımı" - Translation from Turkish to Arabic

• دوائي
• دوائى
• ادويتي
• لدوائي
• جرعتى
• دواء الحساسية

Belki de konuşma öncesinde ilacımı almalıydım.
ربما كان يجب أن أتناول دوائي قبل المحاضرة

Gidiyorum. Arabam dışarıda ama ilacımı buraya bıraktığımı hatırladım.
إنّي على طريقي، سيارتي بالخارج، لكنّي تذكّرت تركت دوائي هنا.

48 saat içinde senden ilacımı nereden ve ne zaman alabileceğime dair arama bekliyorum.
أتوقع مكالمة منك في خلال 48 ساعة تخبرني بمتى وأين ستعطيني دوائي

İlacımı aldın mı diye soracaktım ama cevap zaten belli: Hayır.
هل قمت بشراء دوائى أنا أعلم الاجابة بالطبع لا

İlacımı almam lazım.
فقط احتاج إلى ادويتي

Ve bittiğinde işin içindeki herkesi tatmin, ...edecek. ilacımı almama izin vermeni öneririm.
اذا كان ليكتمل لاشباع كل اقترح عليك ان تدعني اخذ دوائي دارتاجنان

Çok kez ilacımı istedim. Ama vermediler.
لقد قمت بطلبهم العديد من المرات أن يحضروا لي دوائي

Ne olur ilacımı verin!
"مركز شرطة "توين بيكس"" أرجوكم، أعطوني دوائي.

İlacımı vermezsen kalp krizi geçireceğim.
ستصيبني نوبة قلبيه إذا لم تعطيني دوائي...

Yanlışlıkla antihistamin ilacımı küçük bir bardak şarapla karıştırmışım ve çocuklarına bakarken uyuya kalmışım.
.... أني مزجت دوائي المضاد للهيستامين بشكل عرضي ....

General Elektrik firmasında bir yöneticiyim ve sadece ilacımı almam gerekiyor.
أنا إداري بشركة "جنرال إلكتريك" وأحتاج لتناول جرعة دوائي فحسب

İlacımı geri alabilir miyim, lütfen?
هل أستطيع أن أستعيد دوائي, رجاء؟

İlacımı 1 saat içinde almalıyım.
يجب أن أخذ دوائي في هذه الساعة

"Ama ilacımı nerede bulacağımı biliyordum."
ولكنّي أعرف من أين أحصل على دوائي.

İlacımı içmek için biraz daha beyaz şarap alabilir miyim lütfen?
هل يمكنني الحصول على المزيد من النبيذ... من أجل أن أشرب به دوائي من فضلكِ ؟

İlacımı içmeliyim yoksa kafayı bulurum.
علي ان اتناول دوائى وإلا سأدمر المكان بالكامل

Ama ne yazık ki, ilacımı almış ve yemekten sonra uyuya kalmıştım.
ولكنى اخجل ان اقول... انا لقد اخذت دوائى وشعرت بالنعاس بعد العشاء. وعندما استيقظت ,كان قد فات الوقت

İlacımı almam lazım!
احتاج إلى ادويتي

İlacımı almam gerek.
أحتاج لدوائي

Belki ilacımı daha sonra uğrayıp alırım.
ربما سقط فى وقت لاحق. لقد أخرت جرعتى.

Alerji ilacımı almayı unutmuşum. Eczaneye uğrayabilir misin?
لقد نسيت شراء دواء الحساسية الخاص بى هل يمكنك شراؤه لى من الصيدلية؟