| Peceteyi burnunuzu silmek icin kullandin, yani kizla ilgilenmiyorsun. | Open Subtitles | والأن قمت بمسح أنفك بالمحارم لذا، فأنت لست معجباً بها كثيراً بعد كل شيء |
| Peçeteyi burnunuzu silmek için kullandın, yani kızla ilgilenmiyorsun. | Open Subtitles | والأن قمت بمسح أنفك بالمحارم لذا، فأنت لست معجباً بها كثيراً بعد كل شيء |
| Neden? İlgilenmiyorsun ki. | Open Subtitles | لست مهتماً بالأمر إنك لا تلقِ بالاً بما أقوم به |
| Yani, görünüşe göre, sen meşgulsün, ben meşgulüm ve sen ilgilenmiyorsun. | Open Subtitles | أقصد , من الواضح أنك مشغول .و انامشغولةو. و انت لست مهتماً |
| - Nasıl yaptığımla ilgilenmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لست مهتما حقّا بكيفية فعلي لهذا، أليس كذلك؟ |
| Ağaçları olmayan bir adamla ilgilenmiyorsun. | Open Subtitles | هذا يعني أنت غير مهتمة برجل لايملكأشجار! |
| Atlarla ilgilenmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت غير مهتم بالأحصنة، أليس كذلك؟ |
| Artık benimle hiç ilgilenmiyorsun. | Open Subtitles | انك لم يسبق لك ان قضيت اى وقت معى. |
| Benimle niye ilgilenmiyorsun? | Open Subtitles | لمَ لست معجباً بي؟ |
| İlgilenmiyorsun. Baş sayfa olabilecek bir hikaye ile. | Open Subtitles | "لست مهتماً." بقصة قد تظهر على الصفحة الأولى. |
| Öğrenci konseyiyle ilgilenmiyorsun bile. | Open Subtitles | أنت لست مهتماً حتى بالحكومة الطلابيه |
| Bu bir seçim. Yani diyorsun ki Addison'la ilgilenmiyorsun, ama ben ona sahip olamam. | Open Subtitles | إذاً أنت تقول أنك لست مهتماً بـ(أديسون) و لكن لا يمكنني الحصول عليها |
| - Piaget ile ilgilenmiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت لست مهتما في بياجيه على الإطلاق؟ |
| - Pekâlâ, madem ilgilenmiyorsun. | Open Subtitles | حسنا , أنت لست مهتما قف، مهلا، مهلا. |
| Sohbet etmekle mi ilgilenmiyorsun? | Open Subtitles | كنت غير مهتمة بالحديث؟ |
| - Hayır. - Yani benimle ilgilenmiyorsun. | Open Subtitles | كلا - أصبحتي الآن غير مهتمة بى ؟ |
| Ah, ilgilenmiyorsun. | Open Subtitles | أنت غير مهتم |
| Artık benimle hiç ilgilenmiyorsun. | Open Subtitles | انك لم يسبق لك ان قضيت اى وقت معى. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 