| - Rüyalarınla ilgili mi? | Open Subtitles | أهذا بسبب حلمكِ؟ |
| Bu yaşadığımız şeyle ilgili mi? | Open Subtitles | أهذا بسبب ما حدث ؟ |
| Hakaret dolu kukla şovuyla ilgili mi? | Open Subtitles | أهذا بشأن برنامج العرائس المسيء جداً. |
| Parfümcü fahişeyle ilgili mi? | Open Subtitles | أنا... أهذا بشأن عاهرة العطور؟ |
| Kan yemini ile ilgili mi bu? | Open Subtitles | و انت وضعت صلصة ساخنة بالبهارات و الخل هل هذا بخصوص اخوة بالدم ؟ |
| İşle ilgili mi? | Open Subtitles | هل هذا بشأن المؤسسة ؟ |
| Zamanda delinme, klonlama ile ilgili mi... | Open Subtitles | -ماذا؟ هل يتعلق الأمر بثقوب في الزمن أوالإستنساخ... |
| - Yarınki düğünle ilgili mi? | Open Subtitles | أهذا بسبب حفل زفافك غداً؟ |
| - Babamı öldüren kişiyle ilgili mi? | Open Subtitles | أهذا بشأن الشخص الذي قتل أبي؟ |
| Kenny, bu basketbol maçımızla ilgili mi? | Open Subtitles | كينني هل هذا بخصوص مباراة كرة السلة |
| Babanla ilgili mi? | Open Subtitles | هل هذا بخصوص والدك؟ |
| - Anneme yaptıklarıyla ilgili mi? | Open Subtitles | هل هذا بخصوص ما فعله بأمي؟ |
| Bu, sırt çantasıyla ilgili mi | Open Subtitles | هل هذا بشأن المتنزه |
| Bu mühürle ilgili mi? | Open Subtitles | هل هذا بشأن العلامة؟ |
| Özünle ilgili mi? | Open Subtitles | هل هذا بشأن نعمتك؟ |
| - Leo'nun işleriyle ilgili mi? | Open Subtitles | - هل يتعلق بعمله ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 