| Seninde kadınlarla ilgili yardıma ihtiyacın olduğun bir zamanı hatırlıyorum. | Open Subtitles | حقا؟ لانى اتذكر وقت احتجت انت فيه الى مساعدة مع النساء |
| Yale başvuru formlarıyla ilgili yardıma ihtiyacın var mı bilemiyorum ama... | Open Subtitles | أنا لا أعلم إذا أردتي مساعدة مع تقديمك ليال .. |
| O köpekle ilgili yardıma ihtiyacınız olursa haber verin. | Open Subtitles | دعيني اعلم اذا احتجتي الى اي مساعدة مع هذا الجرو |
| Zaten sizinle sonsuza kadar kalamazdım, ayrıca babamın bozgunuyla ilgili yardıma ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | ،حسنا، لا يمكنني أن أعيش معكم إلى الأبد كما أنني إحتجت للمساعدة في التعامل مع والدي |
| Bu elbiselerle ilgili yardıma ihtiyacım var, tamam mı? | Open Subtitles | فأنا بحاجة ماسّة للمساعدة في الفساتين، حسنٌ؟ |
| Bu yaratıklarla ilgili yardıma ihtiyacın olursa, tek yapman gereken rica etmek. | Open Subtitles | إن كنت في حاجة لأي مساعدة بشأن تلك المخلوقات، فكل ما عليك فعله هو السؤال |
| Eğer elektrikle veya kazanlarla ilgili yardıma ihtiyacınız olursa, onu çağırın. | Open Subtitles | فإذا ما أحتجت إلى مساعدة مع الأدوات الكهربائية... فأطلب منه العون |
| Çocuklarla ilgili yardıma ihtiyacın varsa ya da yalnız kalmaya ihtiyacın varsa ben onlara mutlulukla bakarım. | Open Subtitles | إذا كنت بحاجة إلى مساعدة مع الاطفال ... أو إذا كنت بحاجة إلى أن يكون وحده ... سأكون سعيدا لرعاية لهم. |
| Biliyorum ama bu şekilde sen babanın evindeyken görüntülü konuşabiliriz ödevinle ilgili yardıma ihtiyacın olduğu zaman ya da matematikle başın belada olduğu zaman. | Open Subtitles | اعرف ولكن بهذه الطريقة عندما تكوني بمنزل والدك يمكننا ان نتحادث عبر الفيديو مثل عندما تحتاجين للمساعدة في وظائفك |
| Anne, kulübeyle ilgili yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | أمي أرجوك، أنا بحاجة إلى مساعدة بشأن الكوخ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 