"ilk çıktığımda" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما خرجت من
• حين خرجت للوهلة الأولى

Komadan ilk çıktığımda tam olarak kendim değildim.
عندما خرجت من غيبوبتي لم أكن أنا تماماً

Evden ilk çıktığımda sol yerine neredeyse sağa dönecektim.
اعني ، عندما خرجت من المبني ، لقد كدت" "اتجه إلي اليمين بدل من اليسار

Ben de ilk çıktığımda düşünmüştüm ki başımın çaresine bakabilirim.
أنا أيضًا حين خرجت للوهلة الأولى ظننتني أتدبر الأمر.