"ilk fırsatta yeniden" - Translation from Turkish to Arabic

• ينتهز أول فرصة للإنقضاض

Şimdi bu deyyusu bırakıp gidersek ilk fırsatta yeniden ayaklanacaktır.
إذا ما تركنا هذا العاهر وحده الأن فسوف ينتهز أول فرصة للإنقضاض علينا