| Körfez Savaşı dört yıl önce sona emişti ve ordudaki ilk yılım olaysız geçmişti. | Open Subtitles | لقد بدأت حرب الخليج الفارسى منذ أربع سنوات رغم ذلك لم تكن حياتى خلال السنة الأولى بالجيش مليئة بالأحداث |
| Enstitüdeki ilk yılım. | Open Subtitles | انها السنة الأولى لي في المؤسسة |
| 18 yaşındayım. Adams Halk Eğitim Merkezindeki ilk yılım. | Open Subtitles | أنا في الثامنة عشرة في السنة الأولى بجامعة (آدمز) العامة |
| Müdür Figgins, bildiğiniz gibi bu benim Glee kulübünde ilk yılım ve öğrendiğime göre New Directions'a yıllıkta yer verilmeyecekmiş. | Open Subtitles | أيها الناظر فيغنز كما تعلم , إن هذه سنتي الأولى في نادي غلي و أنا ما زلت أعلم |
| İlk olan işte, ilk yılım. | Open Subtitles | الأولى، السنة الأولى. |
| Hukuk firmamda ilk yılım. | Open Subtitles | السنة الأولى لـشركة المحاماة |
| Murli Prasad Sharma. İlk yılım. | Open Subtitles | (مورلي براساد شارما)، السنة الأولى |