"inanılmazsın" - Translation from Turkish to Arabic

    • غير معقول
        
    • مدهشة
        
    • لا تصدق
        
    • أنت مذهل
        
    • أنتِ غير معقولة
        
    • أنت مدهش
        
    • أنت غير قابل للتصديق
        
    • أنتِ مذهلة
        
    • مذهله
        
    • لا تُصدق
        
    • أنتِ رائعة
        
    • أنت مُدهِش
        
    • أنت رائعة
        
    • لا يُصَدَّق
        
    • كنت لا يصدق
        
    Bugüne kadar gördüğüm en iyi atıştırmalıklar. İnanılmazsın. Open Subtitles هذا أروع طعام خفيف شاهدته بحياتي أنت غير معقول
    Taşınma ve yağmurdan zarar görmüş dosyalar. İnanılmazsın. Open Subtitles رجال نقل و ملفات متضرره بالمطر أنت غير معقول
    Çünkü eğlenceli olur ve kendinden geçersin ve sen inanılmazsın ve kendime hakim olamıyorum Open Subtitles لأنهسيكونمرح ولأنأناأميلالىالتخريب . ولأنك مدهشة ، وأنا لا أستطيع مساعدة نفسى
    İnanılmazsın. Buluşmayı ayarladık mı, ayarlamadık mı? Open Subtitles أنت لا تصدق - هل حصلنا على الإجتماع أم لا -
    -Bunu bana yapma, şimdi değil! -Tanrı aşkına, inanılmazsın! Open Subtitles لا تفعلي ذلك فيني الان أنت مذهل
    İnanılmazsın. Hiç durmuyorsun. Open Subtitles أنتِ غير معقولة,فقط لا تتوقّفين
    İnanılmazsın J.J. Bu kadar parayı bir arada hiç görmemiştim. Open Subtitles جى جى ! أنت مدهش ! فأنا لم أر هذا الكم من المال في حياتي!
    İnanılmazsın. Open Subtitles أنت غير قابل للتصديق.
    İşte bundan dolayı sen inanılmazsın, çünkü benim için her şeyi yapıyorsun ve karşılığında hiçbir şey istemiyorsun ve umarım ne kadar müteşekkir olduğumu biliyorsundur. Open Subtitles أعتقد أن هذا رائعاً لهذا أنتِ مذهلة جداً لأنك تعملين كل هذه الأشياء لي
    "harikasın," sonra geldiğin zaman söyledikleri gibi "İnanılmazsın." Open Subtitles "ثم بعدها كما تعلم مضى إلى "مذهله
    İnanılmazsın. Neden sadece şunu söyleyemiyorsun ki: Open Subtitles أنت غير معقول : لم َ لا يمكنك قول
    İmzasını istemek mi? Sen inanılmazsın. Open Subtitles تسأل عن لاعب الغولف، أنت غير معقول
    Tamam, dinle, Gloria, senin inanılmaz biri olduğunu düşündüğümü biliyorsun, gerçekten inanılmazsın ama sana karşı dürüst olmam gerektiğini düşünüyorum. Open Subtitles أصغ إلي أنت تعرفين بأنني أراك إنسانة مدهشة سأكون صريحاً معك
    Bu gece seninle harika zaman geçirdim. Gerçekten inanılmazsın. Open Subtitles لقد حظيت بوقت رائع بصحبتك الليلة أنتِ مدهشة حقاً
    İnanılmazsın ya. Open Subtitles اتعرف انت انت لا تصدق -فقط عندما أحاول ان اقترب
    - İnanılmazsın. Open Subtitles شارفنا على النهاية أنت فتاة لا تصدق
    İnanılmazsın, bunu biliyorsun değil mi? Open Subtitles أنت مذهل, أنت تعلم هذا أليس كذلك؟
    İnanılmazsın. Open Subtitles أنتِ غير معقولة
    # Çünkü sen inanılmazsın # Open Subtitles ♪ لأن أنت مدهش
    - İnanılmazsın. Müşterini çalarım diye mi korkuyorsun? Open Subtitles أنت لا تُصدق أتقلق من أني سأسرق عميلك؟
    Sen inanılmazsın. Open Subtitles أنتِ رائعة للغاية
    İnanılmazsın. Open Subtitles أنت مُدهِش
    Resmen tekeri değiştirdin. İnanılmazsın. Open Subtitles لقد غيرت الإطار بالفعل أنت رائعة
    - İnanılmazsın. Open Subtitles أنت شخص لا يُصَدَّق
    İnanılmazsın. Open Subtitles كنت لا يصدق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more