"indiler" - Translation from Turkish to Arabic

• هبطوا
• نزلوا
• نزلا إلى
• مشرق الهند
• لقد ذهبوا إلى

ingilizler, Portekiz'e indiler ve ben bu hastaneden sorumluyum.
البريطانيون هبطوا في البرتغال وأنا مسؤول عن هذا المستشفى

Yine de indiler.
رفضنا طلبهم في الهبوط, و لكنّهم هبطوا على أيّ حال.

İniş yapmalarını kabul etmedik. Yine de indiler.
رفضنا طلبهم في الهبوط, و لكنّهم هبطوا على أيّ حال.

Müşteri gerginleşmeye başladı. Az önce 23 ile 8'in orda metrodan indiler.
العميل يتوتر، لقد نزلوا لتوهم إلى قطار أنفاق، تقاطع الشارع 23 والشارع 8

Yeğenlerim aşağıya indiler, yavru kuşlar gibi koltuğa çıktılar ve kolumun altına girdiler.
ابنتا أختي نزلا إلى الأسفل، طائران صغيران صعدوا على الأريكة وعانقوني

Belki de Mareşal'in alanına indiler.
ربما يكونوا هبطوا في حقل المشير سول

Çöle indiler.
لقد هبطوا في الصحراء فقط

Entebbe'ye indiler. Bugün tüm dünyanın gözü Uganda'da.
هبطوا هنا في (أوغندا) (أوغندا) محل أنظار العالم اليوم

- New York hava alanına yeni indiler.
هبطوا للتو في مطار جون كيندي

- Bir saat önce Şangay'a indiler.
لقد هبطوا فى شانجهاى منذ ساعة

Neden o konumlara indiler?
لم هبطوا في هذه الأمكنة؟

- Nereye indiler?
_ أين هبطوا ؟ _

- Hayır, yere indiler.
-لا، لقد هبطوا -ماذا؟

Böylece Salerno'ya indiler.
حسنا... لقد هبطوا في ساليرنو

- Kozaya indiler. Ama Lincoln...
...(هبطوا من الشرنقة (غادروا)، لكن (لينكولن

Ve onlar kendi saflarını yüceltmek için yeryüzüne indiler.
وهم نزلوا إلى الأرض لتقوية صفوفهم

Kara Şahin helikopterinden halatlarla indiler ve teröristlerle dolu bir binadan savaşarak geçtiler.
لقد نزلوا مِن مروحية "بلاك هوك على حبال ثُمّ شرعوا في طريقهم إلى مكان يحتوي على بؤرةِ إرهابية

Bilinmeyene indiler.
ثم نزلوا إلى المجهول

Kısa süre sonra bahçeye indiler.
بعد لحظات يسيرة, نزلا إلى الفناء.

Birlikte Doğu İndiler'de askerlik yaptık.
هل لي أن أقدم صديقي العزيز كولونيل براندون خدمنا في مشرق الهند مع بعضنا

- Aşağıya indiler.
ـ أتعرف من نحن؟ ـ لقد ذهبوا إلى آخر الردهة