| Tırnak makası yutup intihar etmeyi denedim ama olmadı. | Open Subtitles | حاولت أن أقتل نفسي بواسطة بلع قلامة الأظافر لكنني تغوطتها |
| Birkaç kez intihar etmeyi denedim. | Open Subtitles | لقد حاولت أن أقتل نفسي عدة مرات |
| İntihar etmeyi hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت في الإنتحار يومًا ؟ |
| O zaman bizim çocuğumuz yok diye, intihar etmeyi mi düşünmeliyiz yani? | Open Subtitles | ولم لم يكن لدينا أطفال لكن يجب علينا أن نفكر في الانتحار |
| Senden kaçtığına göre intihar etmeyi düşünen biri. | Open Subtitles | إذا رأيت طفلة فى الغابات على إفتراض أنها لم تكن تقدم على الإنتحار وعلى إعتبار أنها هربت منكِ. |
| Ayrıca intihar etmeyi düşündüğünü de söyledi. | Open Subtitles | كما أنهُ أخبَرني أيضاً أنهُ يُفكِّرُ بالانتحار |
| - Ne? İntihar etmeyi düşünüyor veya önceden kalp rahatsızlığı geçirdin mi? | Open Subtitles | أي أفكار انتحارية, أو مشاكل مع القلب؟ |
| İntihar etmeyi bile düşünüyorum. | Open Subtitles | حتى إنني فكرت في الإنتحار. |
| Ciddi bir şekilde intihar etmeyi hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكّرت جديّاً في الانتحار من قبل؟ |
| Senden kaçtığına göre intihar etmeyi düşünen biri. | Open Subtitles | إذا رأيت طفلة فى الغابات على إفتراض أنها لم تكن تقدم على الإنتحار وعلى إعتبار أنها هربت منكِ. |
| Bunu söylemek istemezdim ama, intihar etmeyi düşünüyor. | Open Subtitles | يؤسفني القول أنه هدد بالانتحار |
| Bu sabah intihar etmeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | هذا الصباح كنت أفكّر بالانتحار |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 