| Gücünü evrendeki tüm canlıların iradesinden alır. | Open Subtitles | طاقتها تأتي من قوة إرادة كل كائن حي في العالم |
| Gücünü, evrendeki bütün canlıların iradesinden alır. | Open Subtitles | إنّها الطاقة النابعة من إرادة المخلوقات التي تعيش بالكون. |
| Gücünü, evrendeki bütün canlıların iradesinden alır. | Open Subtitles | إنّها الطاقة النابعة من إرادة المخلوقات التي تعيش بالكون. |
| Bizler Tanrının iradesinden kaçamayız. | Open Subtitles | نحنُ البشرُ لانستطيعُ الهروبَ من إرادة السماء. |
| Ten'de ustalaşınca rakibinizin iradesinden kaynaklanan baskıyı hissetmeyeceksiniz. | Open Subtitles | إذا ما أجدتما "التين" فلن تشعروا من بعدئذٍ بضغط إرادة خصم لكما. |
| Tanrı özgür iradesinden ötürü kötülüğün varolmasına müsade eder. | Open Subtitles | الإله سمح للشر بأن ينوجد بسبب إرادة حرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 