"irtibata geçti" - Translation from Turkish to Arabic

• تواصلت
• بالتواصل
• قد تواصل

Hem de ne esnek. O kadar zaman sonra benimle irtibata geçti.
لقد تواصلت معي بعد كل هذه المده لديّ حوالي خمس رسائل منذ ان خرجنا معاً

Bu sabah SLS aile ile irtibata geçti
هذا الصباح , الخدمة القانونية للطلاب تواصلت مع العائلة

Rusya Dışişleri Bakanlığı bizimle irtibata geçti.
لقد تواصلت معنا وزارة الخارجية الروسية

Ona belli bir IP adresinden ping attım ve benimle irtibata geçti.
أنا أقوم بمراسلته على بينج من عنوان الكترونى أساسى و هو يقوم بالتواصل معى

Onu kaçırdıktan sonra benimle irtibata geçti gördüğü her şeyi anlattı.
قامت بالتواصل معي بعد اختطافك لها وأخبرتني بكل شيء رأته

Amerikan İnsan Hakları Birliği'ne bu sebeple mektubunuzu gönderdi. AİHB benimle irtibata geçti.
فأرسل رسالتكِ إلى إتحاد الحريات المدنية في أمريكا، والذي قد تواصل معي.

Polis seninle yeniden irtibata geçti mi?
هل تواصلت الشرطة معك مرة أخرى؟

Rus Konsolosluğu irtibata geçti.
القنصلية الروسية تواصلت معي

Parsa, benimle irtibata geçti.
بارسا قام بالتواصل معى

Kartelle yaşananlardan sonra adamın biri benimle irtibata geçti.
بعد ما حدث مع (الكارتل) مباشرة قام ذلك الرجل بالتواصل معي

Peki geçen gün seninle irtibata geçti mi diye sorduğumda...
.صحيح, إذاً عندما سألتك ذلك اليوم ..إن كان قد تواصل معك