"istediğini söylüyorsun ama" - Translation from Turkish to Arabic

• تقول انك تريد
• تقول أنك تريد

Dünyayı gezip görmek istediğini söylüyorsun ama daha şu kapıdan çıkamıyorsun!
انت تقول انك تريد الخروج لرؤية العالم لكنك لن تخرج من هذا الباب

Elmaları istediğini söylüyorsun ama armutları istiyorsun.
تقول انك تريد تفاح عندما تكون تريد برتقال

Sevgi için ölmek istediğini söylüyorsun ama ölmek veya sevgi hakkında hiçbir şey bilmiyorsun!
انت تقول انك تريد الموت من اجل الحب وانت لا تعلم اى شىء عن الموت -ولا تعلم اى شىء عن الحب

Onları haklamak istediğini söylüyorsun ama aslında onlardan yana gibi davranıyorsun.
عندما تقول أنك تريد الإنتقام منهم ولكنك في الحقيقة تريد أن تكون مثلهم

İnsan köyüne gitmek istediğini söylüyorsun ama ben burada da insan olabilirsin diyorum.
أنت تقول أنك تريد الذهاب إلى قرية البشر أنا أقول أنه يمكنك أن تكون رجلاً هنا

Ailen olmasını istediğini söylüyorsun aradığın kadınla tanışmak istediğini söylüyorsun ama hep yanlış kadınların peşinden gidiyorsun.
أنتِ تقول أنك تريد عائلة ، تقول ، "انك تريد أن تقابل "المنشودة لكنك تطارد النساء الخاطئات دائماً - هذا غير صحيح -