"istemiyorumdur" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أرغب
• أنا لا أُريدُ

Belki de burada olmanı istemiyorumdur sevimsiz şey. Belki planlarım vardır.
ربّما لا أرغب بوجودك هنا أيّها النكديّ، لعل لديّ مخططات.

Belki ben de seninle konuşmak istemiyorumdur!
حسنا ربما انا لا أرغب بالحديث اليك أيضا

Belki de ayrılmak istemiyorumdur.
ربما لا أرغب باعتبارها حقيقية.

Ama belki, üç adım geride durmak istemiyorumdur.
لكن لَرُبَّمَا أنا لا أُريدُ لإيقاْف الأقدامِ ثلاثة ظهرَ.

Belki de çocuk istemiyorumdur.
لَرُبَّمَا أنا لا أُريدُ الأطفالَ.

Var ya, düşündüm de onu her kim yazdıysa, iyi etmiş bence. Belki de bana saygı duymayan birinle yaşamak istemiyorumdur! Belki de çekip gitmeliyim!
حسناً، أتعلمين، لقد بدأت أعتقد بأن من قام بكتابتها كان محقاً وربما أنا لا أرغب في العيش مع شخص لا يحترمني حسناً، ربما يجب علي الرحيل

Evet, belki istemiyorumdur.
نعم, ربما لا أرغب بذلك.

Belki de senin okyanusunda yaşamak istemiyorumdur.
-ربّما لا أرغب بالعيش في محيطك إذاً

- Belki de çok fazla düşünmek istemiyorumdur.
-حسنًا، لعلي لا أرغب بالتفكير بذلك .

- Belki istemiyorumdur.
لَرُبَّمَا أنا لا أُريدُ إلى.