"isteniyorsunuz" - Translation from Turkish to Arabic

• مطلوب
• مطلوبه

Özür dilerim, efendim, kumanda güvertesinden isteniyorsunuz.
آسفه لإيقاظك سيدى ولكن وجودك مطلوب فى طابق القياده

- Evet, efendim. Burada. Kumanda güvertesinde isteniyorsunuz.
نعم سيدى, إنه هنا الآن وجودك مطلوب فى موقع القياده

Laura Palmer cinayeti ile ilgili sorgulanmak üzere isteniyorsunuz.
أنت مطلوب للاستجواب بخصوص مقتل "لورا بالمر".

Pentagon'dan isteniyorsunuz.
أف بي آي انت مطلوب في البنتاجون

Afedersiniz, efendim. Hazırlık odasından isteniyorsunuz.
معذرهً سيدتى انتى مطلوبه فى الحجره الإذاعيه فى الحال

Telefondan isteniyorsunuz.
أنت مطلوب على الهاتف

Kendini toparla. Doktor, telefondan isteniyorsunuz.
دكتور، أنت مطلوب على الهاتف.

Müdür Miller. Müdür Miller. V17'den isteniyorsunuz.
المأمور" ميلر"، المأمور"ميلر " أنت مطلوب فى الزنزانة (ف.17)

Kaptan Nero, köprüden isteniyorsunuz, efendim.
أيها القبطان (نيرو) أنت مطلوب في برج القيادة يا سيدي

- Evet. Yukarıdan isteniyorsunuz.
أنت مطلوب في الطابق العلوي.

Anlaşılan bir görev için isteniyorsunuz.
يبدو إنّك مطلوب للواجب.

Yukarıdan isteniyorsunuz, Bay Carson.
أنت مطلوب بالأعلى يا سيد (كارسن)

Ah, Matthew McKibben, müdürün ofisinden isteniyorsunuz.
(ماثيو ميكبين) أنت مطلوب لمكتب المدير.

- Hazırlık odasından isteniyorsunuz.
أنت مطلوبه بغرفة التحكم -