| İyi tasarlamışsın, Geppetto. Eh, ne de olsa İtalyansın. | Open Subtitles | تصميمجيد جدا يا جيبوتو ولكن من الناحية الثانية، أنت إيطالي |
| Ayrıca sen İtalyansın. | Open Subtitles | إضافةً إلى، أنك إيطالي. |
| Sen yarı italyansın değil mi ? | Open Subtitles | انت نصف إيطالي ؟ |
| Fena değil. Ama sen bir Italyansın ve biraz daha İtalyan ol. | Open Subtitles | ليست سيئة , لكن أنتِ إيطالية لذا حاولي أن تكون إيطالية أكثر |
| Değişik bir tahmin olacak... ama senin saçının ve kolunun görünüşüne göre sanırım İtalyansın. | Open Subtitles | إذاً ، تخمين هنا من منظر شعر يديكِ أنا أعتقد أنك إيطالية |
| Bir dakika. Sen bir İtalyansın. | Open Subtitles | انتظر أنت ايطالي |
| Yani yarı İtalyansın. | Open Subtitles | أنت نصف ايطالي |
| "Ben İtalyanım, sen İtalyansın." | Open Subtitles | "أنا إيطالية. أنت إيطالي" |
| İtalyansın. | Open Subtitles | أنت إيطالي |
| Sen de İtalyansın. | Open Subtitles | ...أنت فتى إيطالي ! |
| İtalyansın değil mi? | Open Subtitles | أنتِ إيطالية أليس كذلك؟ |
| Yalnız sen İtalyansın. | Open Subtitles | أنت فقط ايطالي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 