| İtfaiye arabası,itfaiye arabası,itfaiye arabası, itfaiye arabası, şu kırmızı itfaiye arabası ne renk acaba? | Open Subtitles | شاحنة الإطفاء ، شاحنة الإطفاء ،شاحنة الإطفاء ما لون شاحنات الإطفاء؟ |
| Sessiz katil itfaiye arabası, avına çalıların arasından gizlice yaklaşır. | Open Subtitles | قاتل إنفرادي شاحنة الإطفاء تترصد فريستها |
| Önce polis, sonra itfaiyeci ve itfaiye arabası. | Open Subtitles | جميل جداً أولاً الشرطي، رجل الإطفاء ثم شاحنة الإطفاء |
| Bana bir itfaiye arabası çarpmıştı. | Open Subtitles | لقد صدمتني سيارة إطفاء الحريق. |
| Çok tatlı bir itfaiye arabası. | Open Subtitles | سيارة إطفاء لطيفة جداً |
| İtfaiye arabası! | Open Subtitles | شاحنة الأطفاء! |
| - Ama ihtiyacımız olan itfaiye arabası başka bir yerde olacak. | Open Subtitles | لكن شاحنة الإطفاء التي نريدها، ستكون بمكان آخر. |
| İtfaiye arabası başka bir çağrı alana kadar bekleyebiliriz. | Open Subtitles | -أجل . نستطيع الإنتظار حتى تستقبل شاحنة الإطفاء مهمة أخرى. |
| Tamam,pekala,itfaiye arabası. | Open Subtitles | حسناً ، شاحنة الإطفاء |
| İtfaiye arabası treni yendi mi? Evet. | Open Subtitles | -هل تفوّقت شاحنة الإطفاء على القطار؟ |
| Toplanan parayla yangınlara müdahalede kullanılacak itfaiye arabası alınacak. | Open Subtitles | سنجمع الليلة المال لقسم الإطفاء بـ(سبرينغفيلد)... لشراء سيارة إطفاء لكي يصلوا للحرائق |
| - Bakın, itfaiye arabası! | Open Subtitles | -انظروا ، حريق .. سيارة إطفاء |
| İtfaiye arabası! | Open Subtitles | شاحنة الأطفاء! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 