| Haset ölümcül bir günahtır. Suçunu itiraf ediyor musun? Suçumu kabul ediyorum ve günahlarımdan tövbe ediyorum | Open Subtitles | هل تعترف انك أخطأت ؟ أعترف اني أخطأت, و أريد التكفير عن ذنبي |
| O başlangıç ve sondur. Ona varmadan günahlarını itiraf ediyor musun? | Open Subtitles | إنه الألف والياء هل تعترف بخطاياك أمام الرب ؟ |
| - Yalan yere yemin ettiğini de itiraf ediyor musun? | Open Subtitles | - هل تعترف بأرتكابك شهاده زور؟ - أعتقد ذلك |
| Merhumun bedenine ateş ettiğini itiraf ediyor musun? | Open Subtitles | أتعترف بتفريغ سلاحك في جسد الميت؟ |
| Adı Hasan Bin Amir idi, itiraf ediyor musun? | Open Subtitles | أتعترف بقتله؟ |
| Suçlarını itiraf ediyor musun? | Open Subtitles | هل تعترفين بجرائمك؟ |
| Günahkâr olduğunu ve kurtarıcıya ihtiyacın olduğunu itiraf ediyor musun? | Open Subtitles | {\pos(190,230)} هل تعترفين أنك مذنبة وبحاجة إلى مخلص؟ |
| İtiraf ediyor musun? Öyleyse yarın arındırılacaksın. | Open Subtitles | هل تعترف ؟ إذن في الصباح ستتلقى تطهيرك |
| Gey olduğunu itiraf ediyor musun, etmiyor musun? | Open Subtitles | هل تعترف أنك مثلي الجنس أم لا؟ |
| Gey olduğunu itiraf ediyor musun, etmiyor musun? | Open Subtitles | هل تعترف أنك مثلي الجنس أم لا؟ |
| Sarah'ı öldürdüğünü itiraf ediyor musun? | Open Subtitles | هل تعترف بقتل (ساره)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 