Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"itiraf etmeye hazır" - Translation from Turkish to Arabic
-
مستعد للإعتراف
-
جاهز للإعتراف
| İtiraf etmeye hazır değil misin? | Open Subtitles | لست مستعد للإعتراف ؟ |
| Liam Neeson'ı asla pataklayamayacağını itiraf etmeye hazır mısın artık? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للإعتراف بأنك لن تتمكن أبداً من ركل مؤخرة (ليام نيسون)؟ |
| Bu suçları itiraf etmeye hazır mısın ? | Open Subtitles | -هل مستعد للإعتراف بالجرائم؟ |
| İtiraf etmeye hazır mısın? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للإعتراف ؟ |