| Mal, itiraf mı edeceksin yoksa direk hapse mi gireceksin? | Open Subtitles | مال هل تريد ان تعترف الان ام تريد ان تذهب للسجن فورا؟ |
| İtiraf mı eder? Ateş mi eder? Bir restoranda olacağız. | Open Subtitles | ما الذي سوف تفعلة تعترف وتقتلني؟ |
| Rich Garcia'yı öldürdüğünü ve Trey Piller'ı öldürmeye çalıştığını itiraf mı ediyorsun? | Open Subtitles | هل تعترف بقتلك لـ (ريتش غارسيا) و محاولة قتل (تراي بيلر) ؟ |
| Onunla cinsel ilişkisi olduğunu itiraf mı ediyor? | Open Subtitles | هل اعترف بانه مارس معها الجنس؟ |
| Yani, rüşvet aldığını itiraf mı ediyorsun? | Open Subtitles | إذن ، أنت تعترف أنك أخذت رشاوي ؟ |
| Birden gizli köstebek olduğunu itiraf mı ediyorsun yani? | Open Subtitles | والان فجأة تعترف انك عميل سري متخفي ؟ |
| Nasıl yani, beyin dosyalarını çaldığınızı itiraf mı ediyorsun? | Open Subtitles | إذًا، ماذا؟ أنت... تعترف بسرقتك لملفات العقل؟ |
| Her şeyi itiraf mı ediyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعترف بكلّ شيء؟ |
| Yani, bunu itiraf mı ediyorsun? | Open Subtitles | إذاً، أنت تعترف بذلك ؟ |
| - Yani, yaptığını itiraf mı ediyorsun? - Hayır. | Open Subtitles | -أنت تعترف إذاً أنّك فعلت ذلك؟ |
| İtiraf mı ediyorsun? | Open Subtitles | هل .. هل تعترف ؟ |
| Hırsızlıkları itiraf mı ediyorsun? | Open Subtitles | هل تعترف بقيامك بالسرقات ؟ |
| Onu öldürmedin mi yoksa itiraf mı etmiyorsun? | Open Subtitles | لقد قتلته ، أم أنك لا تعترف |
| - İtiraf mı ediyorsun yani? | Open Subtitles | أنت تعترف بذلك إذاً؟ |
| Bir ortağın olduğunu itiraf mı ediyorsun? | Open Subtitles | تعترف أن لديك شريك ؟ |
| Bu konuyu bildiğini itiraf mı ediyorsun? | Open Subtitles | انت تعترف بانك كنت تعلم عنه |
| Şiddet konusunda üzerine gittiğinde ANC merkez karargâhının masum sivillere yönelik saldırıları onayladığını itiraf mı etti? | Open Subtitles | وعندما ضغطت عليه ... حول قضية العنف هل اعترف ان القيادة العليا لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي أجازت الآن الهداف المدنية ؟ |
| İtiraf mı etti? | Open Subtitles | هل اعترف ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 