"iyi çünkü" - Translation from Turkish to Arabic

• جيد لأن
• جيد لأننا
• جيد لأنني
• جيد لأنه
• جيد لانني

Bu iyi, çünkü bu müzik berbat ve bunu dinleyenler arızalı.
ذلك جيد, لأن هذه الموسيقى سيئة و من يستمع إليها مريض

Bu iyi çünkü kafalarındaki ilişkileri sadece çirkin değil, sürdürülmesi de imkansız.
وهذا جيد لأن العلاقة، في أدمغتهما ليست فقط بشعة بل لا تطاق.

İyi. Çünkü karnımız aç ve kimsede para yok.
جيد, لأننا جاهزين لطلب الطعام و لا أحد لديه أية نقود

Bu iyi, çünkü biz de başka kimsenin incinmesini istemiyoruz.
جيد لأننا أيضاً لا نريد أن يٌجرح أي أحدُ

Ve bu iyi çünkü artık mahkeme tarihine ihtiyacım yok.
و هذا جيد لأنني لا أريد أي جلسات بقاعة المحكمة.

İyi. Çünkü sen, elinde silah olan adamı azarlamadan önce iyi gidiyordum.
جيد لأنني كنت أبلي حسناً من دون معاتبتكِ للرجل وفي يده مسدس

Kızılötesini duymak gerçekten iyi çünkü bu sayede odada hareket dedektörü olup olmadığını fark edebiliyorum.
فعلى سبيل المثال، فإن إدراك الأشعة تحت الحمراء جيد لأنه بإمكانك الكشف عن ما إذا كان هناك أجهزة كشف الحركة في غرفةٍ ما.

İyi, çünkü sanırım bu konuda epey mesafe katettim.
جيد, لأنه أعتقد أننى قد حققت بعض التقدم فى هذا الموضوع.

İyi, çünkü dün gece taşınırken, bir kedinin üzerine yanlışlıkla buzdolabı düşürdüm.
جيد لانني كنت انقل عفشي البارحة وبالصدفة اوقعت ثلاّجتي على قطة

Parası iyi çünkü normal insanlar gece çalışmayı sevmiyorlar.
الدفع يكون جيد لأن الأشخاص العاديين لا يحبون العمل بالليل

- Ben de zehri aldım. Çok iyi çünkü Caroline'ın cesedi paramparça oldu.
وهو أمر جيد, لأن جسد كارولين تناثر إلى أشلاء

Çok iyi çünkü öyle yapmak için burada değilim.
حسناً، إتفقناً، ذلك جيد لأن ذلك ليس سبب وجودي هنا

İyi, iyi çünkü hepsi onu öldürmediğimi kanıtlıyor.
جيد ، جيد لأن كل هذا يُثبتُ أني لم أقتله.

Bu iyi çünkü artık Corman ile Salvadorlular arasında bir bağlantıyı bulduk.
هذا جيد لأننا نملك الآن صلة بين كورمان و السلفادوريين

iyi çünkü bu hafta sonu bir sürü iş var ve bunların hepsini yönetemem.
جيد , لأننا لدينا طناً من الأحداث في نهاية هذا الأسبوع ولا يمكنني أن أتولى أمورهم جميعاً

Bu aslında iyi çünkü Ross'u kaybedersek bir yedeğimiz olur.
... في الواقع , هذا جيد لأننا اذا فقدنا روس... لدينا بديل

İyi, çünkü bir an, senin hayalet gördüğünü düşündüm.
جيد, لأنني منذ دقيقة كنت أعتقد بنك ترى أشباح

İyi, çünkü beni görmek istemediğin gibi bir hisse kapılmaya başlamıştım.
هذا جيد ... لأنني بدأت أظن أشعر بأنك لا ترغب برؤيتي

İyi çünkü pasaportunu çalıp seni bir odaya kilitleyecektim.
جيد, لأنني سأسرق جواز سفرك و أحتجزك في غرفتنا

İyi, çünkü eğer şansın varsa, ilerleyen saatlerde... sana çok özel ve çok güzel... bir sürprizim olacak.
، جيد, لأنه إذا كنت محظوظاً .. فى ما بعد .. سأدعك تذهب إلى النهر

İyi. Çünkü asla fazlasını bulamazsın.
اه جيد لأنه لم يكون عندك الكثير من الأصدقاء

Bu iyi çünkü bu bin dolarlık şampanyayı içmeye devam edebilirim.
و الإحتفاظ بالمال ,حسناً, هذا جيد ,لأنه يمكنني الإستمرار بشرب هذه الشامبانيا ذات الألف دولار

- Bu iyi çünkü benimkini hiç bulamıyorum.
حسنا , هذا جيد لانني لا استطيع ان اعثر علي خاصتي