"iyi davranmanı" - Translation from Turkish to Arabic

• تكون لطيفا
• تكوني لطيفة
• أن تكون لطيفاً

Saçmalama. Çok tatlı bir kızdır ve senin ona iyi davranmanı istiyorum.
هراء, انها فتاة متفتحة واريدك ان تكون لطيفا معها

Glee kulübünüzü mahvettikten sonra bana iyi davranmanı beklemem için bir sebebim yoktu.
تكون لطيفا تجاهي بعد أن أفسدت نادي قلي

Sana iyi davranmanı söyledim. Ama biraz aşırıya kaçmamış mısın?
أخبرتك بأن تكوني لطيفة ولكن هذا إفراط ألا تعتقدين ذلك؟

Bana iyi davranmanı istemiyorum.
لا أريد منكِ أن تكوني لطيفة معي

Yasa hizmetçine iyi davranmanı mı söyleyecek?
أي قانون سيقول يجب أن تكون لطيفاً مع خادمتك؟

Ona iyi davranmanı ve onu ciddiye almanı istiyorum.
أريدك أن تكون لطيفاً معه أريدك أن تأخذ الأمر على محمل الجد

Sana iyi davranmanı söylemiştim.
أخبرتُك أن تكوني لطيفة.

Sadece iyi davranmanı istedi.
إنها فقط تطلب منك أن تكون لطيفاً هذا الشيء، لا يمكنك فعله!

-Bana iyi davranmanı.
-أريدك أن تكون لطيفاً معى