"iyi geleceğini" - Translation from Turkish to Arabic

• سيكون جيد
• ستكون جيدة
• ستكون مفيدة

Bu yüzden Letterman'dan sonra buraya gelmenin ona iyi geleceğini düşündüm.
لذا إعتقدت بأنه سيكون جيد له بعد ليتيرمان.

Açık yolun sana iyi geleceğini biliyordum.
أترى .. لقد عرفت الطريق المفتوح سيكون جيد من أجلك

Ben de ayaklarını biraz dinlendirmenin sana iyi geleceğini düşündüm.
حسنا، كما تعلمين هذا دفعني للتفكير. ان استرخاء أقدامك، سيكون جيد لك.

Film gecelerimizin ona iyi geleceğini biliyordum.
أوه، كنت أعرف أن ليال الفيلم ستكون جيدة له

İzinin ona iyi geleceğini düşünmüştüm.
اعتقدت حقاً أن الإجازة ستكون جيدة بالنسبة له

Sonra O 3 bin doların ilaç faturalarım... için iyi geleceğini düşünmeye başladım...
و من ثم كان علي التفكير تلك 3000$ ستكون مفيدة من أجل أدويتي الطبية

Bebeğe iyi geleceğini söylediler.
قالوا أنها ستكون مفيدة لي

Bunun ikimize de iyi geleceğini düşünüyorum, bebeğim.
اعتقد انه سيكون جيد لنا الاثنان عزيزتي

Ellie senin mükemmel biri olmadığını görmenin bana iyi geleceğini düşünüyor.
إنّه ليس إيلي) إعنقدت بأنّها ستكون جيدة لي) أن أراك مرتعباً

Bebeğe iyi geleceğini söylediler.
قالوا أنها ستكون مفيدة للطفل