| - İyi ödeme yapacaklar. - Beni iyi hissettirmeye çalışma. | Open Subtitles | ما دام الشيك جاهز لا تحاول ان تجعلني أشعر بتحسن |
| Beni iyi hissettirmeye çalışman için sağ ol ama ben cevabımı aldım. | Open Subtitles | أقدّر محاولتك في جعلي أشعر بتحسن ولكن لدي جوابي |
| Beni iyi hissettirmeye çalışmana gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك أن تجعلني أشعر بتحسن أو شئ من هذا القبيل |
| Belki de kitabın yazarı sadece kendini iyi hissettirmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | ربما مؤلف الكتاب حاول فحسب أن يجعل نفسه يشعر بتحسن. |
| Biliyorum, o meseleye gelirsek ben sadece Josh'ı daha iyi hissettirmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | اعلم, عن هذا, انا فقط... كنت احاول ان اجعل (جوش) يشعر بتحسن |
| Beni iyi hissettirmeye çalışma. | Open Subtitles | أوه، والتوقف عن محاولة ليجعلني أشعر بأني أفضل. |
| Anne, beni iyi hissettirmeye uğraşmana gerek yok. | Open Subtitles | امي، لا يجب عليك محاولة لتجعلني أشعر بأني أفضل |
| Bak kendimi daha iyi hissettirmeye çalıştığının farkındayım. | Open Subtitles | أنا أعرف أنك تريد أن تجعلني أشعر بتحسن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 