"iyi olacaksınız" - Translation from Turkish to Arabic

• ستكونون بخير
• ستكونين بخير
• سوف تكون بخير
• ستكونان بخير
• وستكونون بخير
• ستكونوا بخير

Biriniz içerse, her ikiniz de iyi olacaksınız.
إذا شرب أحدكم هذا ستكونون بخير أنتما الإثنين

Eller yukarı. İyi olacaksınız. İyi olacaksınız.
ستكونون بخير أبقوا أيديكم في الهواء

- Burada iyi olacaksınız. - Dışarı çıkabilir miyim?
ستكونين بخير هنا أيمكننى الخروج إلى الفناء ؟

Eee, bu ciddi görünmüyor. İyi olacaksınız.
هذا لا يبدو خطيراً، ستكونين بخير.

Ne kötü! İyi olacaksınız, merak etmeyin.
يالك من رجل مسكين سوف تكون بخير , هيا , سوف اساعدك

Sadece bir defalığına. İki kız alışverişe çıkmış gibi. İyi olacaksınız..
مرة واحدة، امرأتين في رحلة تسوق، ستكونان بخير

Sizler çok iyi olacaksınız. Benim buradaki işim bitti.
ستكونون بخير عملي هنا قد إنتهى

İyi olacaksınız. Sen sadece ona göz kulak ol, tamam mı?
لا تقلقي ستكونون بخير فقط اعتني بالفتاة

Hepiniz iyi olacaksınız.
أنتم جميعاً ستكونون بخير

İkiniz de iyi olacaksınız.
انتم الاثنين ستكونون بخير

- Her ikiniz de iyi olacaksınız?
كلاكما ستكونون بخير ؟

Her şey yolunda. İyi olacaksınız.
لا بأس ستكونون بخير

- Ufaklık ağlama, iyi olacaksınız.
لا تبكي يا عزيزتي ستكونين بخير

- Sadece nefes almaya devam edin. İyi olacaksınız.
-استمري في التنفس وحسب ، ستكونين بخير

Her şey yolunda. İyi olacaksınız, Dr. Nasir.
الأمر على ما يرام، دكتورة (نظير) ستكونين بخير

- İşte. - İyi olacaksınız.
تفضل - ستكونين بخير الآن -

Hepiniz iyi olacaksınız. Ancak bir şey var.
سوف تكون بخير هناك فقط شئ واحد

Akupunkturdan sonra iyi olacaksınız.
. سوف تكون بخير بعد الوخز بالإبر

İyi olacaksınız.
سوف تكون بخير .

Ama her ne olursa olsun, sen ve Kevin eminim iyi olacaksınız.
ومهما حدث، أعرف أنك و "كيفن" ستكونان بخير

İkiniz de iyi olacaksınız. Tamam mı?
سوف تكونين بخير , كلاكما ستكونان بخير

Sadece dediğimi yapın, iyi olacaksınız.
فقط أفعلوا ما أمركم به وستكونون بخير

Endişelenmeyin. Gözetiminizi biz sağlayacağız. İyi olacaksınız.
لا تقلقي، سنزودكم بالمراقبة، ستكونوا بخير