"iyiye gittiğini" - Translation from Turkish to Arabic

• يتحسن
• قد تحسن

Müşahede altındaydı ama durumunun iyiye gittiğini düşünüyordum.
لقد كان تحت الملاحظة ولكن كنتُ أظنه يتحسن

Terapisti iyiye gittiğini söylemişti...
طبيبة النفسي قال أنه يتحسن جداً

- İyi. Televizyonda kardeşinin iyiye gittiğini duydum.
سمعت في التلفاز أن أخاك يتحسن

Şimdiye kadar senin dediğin gibi yaptık ve durumun daha iyiye gittiğini görmedim.
انظر، الآن، كنا نفعلها بطريقتك منذ زمن ولا أرى أن الموقف قد تحسن

Sürekli bana daha iyiye gittiğini söylüyor.
دائماً ما يخبرني أنه يتحسن.

Onun iyiye gittiğini düşünmek hoşuma gider.
-أحب أن أفكر أنه يتحسن

Daha iyiye gittiğini sanmıştım.
\u200fشعرت أنه يتحسن.