| Ve şayet matematiğiniz iyiyse müdür olursunuz. Patronun sağ kolu. | Open Subtitles | وإن كان الشاب بارعاً في الحساب يصبح مديراً أي ساعد رب العمل الأيمن |
| Ve matematikleri iyiyse müdür bile olabilirler. Yani patronun sağ kolu. | Open Subtitles | وإن كان الشاب بارعاً في الحساب يصبح مديراً أي ساعد رب العمل الأيمن |
| Bernie törenlerde ne kadar iyiyse satış konusunda daha iyiydi. | Open Subtitles | بقدرما كان بارعاً في خدمة الموتى كان أكثر براعة في البيع |
| Eğer çok iyiyse, bu işe yaramayacak, çünkü kimse onu farketmeyecek. | TED | إذا كانت جيدة جداً، فلن تنجح، لأنه لا أحد سيلاحظها. |
| Eğer ki hayatınız yeteri kadar iyiyse, susup oturmalısınız. | Open Subtitles | إذا كانت حياتك، كما تعلمون إذا كانت جيدة بما يكفي يجب أن تخرس |
| Bu kadar iyiyse, onu durdurmak çok zor olacak. | Open Subtitles | اذا كان بهذه القدرة فسيكون من الصعب منعه |
| Evet. Kötüyse bir, İyiyse iki. | Open Subtitles | أجل، 1 للسيء و 2 للجيد |
| Eğer, Jimmy herkesin söylediği kadar iyiyse, basketbol için burs alması daha iyi olacak. | Open Subtitles | إن كان ( جيمي ) بارعاً بالقدر الذي يقوله الجميع كنت سأظن أن منحة كرة السلة ستكون أكثر منطقية |
| İyiyse, belki bize yardımcı olabilir bize bir şans tanır işte. | Open Subtitles | ولكن إذا كانت جيدة ..أعني، ربما قد تساعدنا .أعطينا فرصة، على أية حال |
| Eğer iyiyse Efsanevi Dövüşçü'ye sponsor olmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | إذا كانت جيدة.. فسوف ارعاك في برنامج "المقاتل الاسطوري". |
| Nasıl, eğer iyiyse? | Open Subtitles | كيف ، إذا كانت جيدة ؟ |
| Eğer iyiyse, nasıl oldu da sen onu hiç aramadın? | Open Subtitles | لو كان بهذه الجودة كيف لم تتصلي به لنفسك |
| Bu kadar iyiyse, neden kasabalılar yardım istemek için ona gelmiyorlar? | Open Subtitles | اذا كان بهذه الكفأة لماذا؟ المدينة تسعى للحصول على مساعدته |
| İki eğer iyiyse. | Open Subtitles | إثنان للجيد |
| - İyiyse iki. - Doğru. | Open Subtitles | إثنان للجيد |