| Burada oturmana izin vereceğimizi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتحسبين أننا سنترككِ تعيشين هنا بكل بساطة. |
| Gerçekten de ölmene izin vereceğimizi mi sandın? | Open Subtitles | أظننتِ أنّنا سنترككِ تموتين؟ |
| Ama benim ya da Büro'nun CIA'in gelip adamlarımı harcamasına izin vereceğimizi düşünüyorsan kafan iyi demektir. | Open Subtitles | ولكن إذا كنتِ تعتقدى إننى أو القسم سندع وكالة الاستخبارات تأتى و تقوم بالتضحية بأحد رجالنا، |
| Ama benim ya da Büro'nun CIA'in gelip adamlarımı harcamasına izin vereceğimizi düşünüyorsan kafan iyi demektir. | Open Subtitles | ولكن اذا كنتِ تعتقدى إننى أو القسم سندع وكالة الاستخبارات تأتى و تقوم بالتضحية بأحد رجالنا، فلابد أن تكوني منتشية. |
| Ali'nin hastaneden yalnız çıkmasına izin vereceğimizi mi sandın? | Open Subtitles | هل إعتقد حقًا أننا سندع (آلي) تغادر المستشفى بمفردها؟ |
| Öylece gitmene izin vereceğimizi mi sandın? | Open Subtitles | أتظن أننا سندعك ترحل بتلك السهولة ؟ |
| Buradan gitmene izin vereceğimizi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد أننا سندعك تخرج من هنا؟ |
| Bizi öylece Kasa'ya götürmenize izin vereceğimizi mi sandınız? | Open Subtitles | هل تظن أننا سندعك تجرنا إلى الأسر؟ |
| Öylece yürüyüp gideceğine izin vereceğimizi mi sandın? | Open Subtitles | هل تتوقع أننا سندعك تمشي من هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 