| Beni öldürmelerine izin veremezsiniz. | Open Subtitles | لا يمكنك السماح لهم بقتلي. |
| Bunu yapmalarına izin veremezsiniz! | Open Subtitles | لا يمكنك السماح لهم بفعل هذا |
| Bu uçaktaki bazı yolcuların ülkeye girmesine izin veremezsiniz. | Open Subtitles | يجب ألا تسمح لبعض المسافرين على هذه الطائرة بالدخول إلى البلاد |
| Düşmanlarınızın sizi parçalamasına izin veremezsiniz. | Open Subtitles | يجب ألا تسمح لأعدائك بتمزيقك |
| Buna izin veremezsiniz. | Open Subtitles | لا يمكن أن تسمحي بهذا |
| Ama başaramayacağınıza ikna olmaya izin veremezsiniz. | TED | ولكن لا يمكنك السماح لنفسك بأن تصبح مقتنعًا أنه لا يمكنك النجاح. |
| Her ne olursa olsun, buna sonsuza kadar izin veremezsiniz. | Open Subtitles | كن أيا كان الأمر، لا يمكنك السماح لهذا أن يستمر إلى الأبد. |
| - Joel Stephens'ın gitmesine izin veremezsiniz. | Open Subtitles | نعم لا يمكنك السماح لجويل ستيفنز بالرحيل |