| O masanın arkasından çıkmana izin verirlerse bunu kendi başına yapabilirsin. | Open Subtitles | ربما تخوضه بنفسك إذا ما سمحوا لك بالخروج من خلف ذلك المكتب |
| Eğer kalmana izin verirlerse burada güvende olursun. | Open Subtitles | ستكون بخير هنا أذا سمحوا لك بالبقاء |
| Başka genetik tahrife ihtiyacım olmayacak, eğer, tabii, Federasyondaki dostlarımız bu görevi tamamlamamıza izin verirlerse. | Open Subtitles | لستُ بحاجة إلى تكاثر جينيّ بعد الآن. إنْ أصدقائنا في الحكومة الفيدرالية سمحوا لنا بإتمام هذه المهمة. |
| Onu yasal olarak evlat edinmemize izin verirlerse onlara epey para verebiliriz. | Open Subtitles | نستطيع أن نقدم لهم الكثير من المال إن سمحوا لنا بتبنيه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 