"izinliyiz" - Translation from Turkish to Arabic

• أجازة
• مسموح لنا

Ne yani, gidip taklit yapmak için mi izinliyiz?
ماذا إذاً,نأخذ يوم أجازة ونذهب لتبضع الأنتيكات؟

- Sanırım günün geri kalanında izinliyiz!
أراهن أننا سنأخذ بقية اليوم أجازة

Adamım, bir gün izinliyiz. Ne? Ne?
لقد حصلنا على أجازة

On yaşına girdiğin saate kadar izinliyiz.
نحن فقط مسموح لنا بالبقاء حتى يصل طفلنا للعاشرة

Bu ayrıcalık için izinliyiz.
نعم, مسموح لنا بهذا الإمتياز

Bugün izinliyiz
-يبدو أن لدينا يوم أجازة ..