"johanssonlar" - Translation from Turkish to Arabic

    • جوهانسون
        
    Bu olaydan sonra Johanssonlar'ın yanında 96'dan 2005'e kadar kalmış. Open Subtitles وضع دار الأيتام بعد ذلك أخذوا رعايته آل(جوهانسون) من عام 96 إلى 05
    - O da evlatlıkmış. - Emil'le aynı zamanda Johanssonlar'daymış. Aynen. Open Subtitles لقد كانت طفلة بالتبني - لدى آل(جوهانسون)، نفس الوقت مثل (إميل) -
    Seni Johanssonlar'a geri götüren Hans'tı. Open Subtitles لقد كان (هانز) الذي أعادك إلى آل(جوهانسون)
    Ama ikiniz de o zamanlar Johanssonlar'ın evinde kalıyordunuz. Open Subtitles لكنكِ كنت قي نفس (عائلة التبني آل(جوهانسون
    Ve Hakan Ekdahl da seni Johanssonlar'ın yanına yerleştirdi. Open Subtitles و(هوكان إيكدال (هو الذي وضعك في منزل آل(جوهانسون
    - Johanssonlar'ın çocuğu var mıymış? Open Subtitles -هل لدى عائلة (جوهانسون) أطفال؟
    Sosyal Hizmetler, Emil'i Johanssonlar'a yerleştirenin Hakan Ekdahl olduğunu doğruladı. Open Subtitles الخدمات الإجتماعية ...أكدت بأن (هوكان إيكدال) هو الذي أدرج (إميل) مع آل(جوهانسون)
    Johanssonlar'ı biraz biliyoruz. Open Subtitles آل(جوهانسون) نعرف القليل عنهما
    - Johanssonlar'ın çocuğu var mıydı? Open Subtitles هل لدى آل(جوهانسون) أطفال؟
    Johanssonlar'ı geçebilirsin. Open Subtitles يمكنك فقط تخطي آل(جوهانسون)
    Johanssonlar'da kalıyorduk. Open Subtitles لقد عشنا في منزل آل(جوهانسون)
    - Johanssonlar'ın bodrumu. Open Subtitles -القبو في منزل آل(جوهانسون)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more